上海翻譯公司|上海工廠(chǎng)專(zhuān)業(yè)名詞日語(yǔ)翻譯（二）公司|上海譯境翻譯公司|工廠(chǎng)專(zhuān)業(yè)名詞日語(yǔ)匯短語(yǔ)雙語(yǔ)在線(xiàn)查詢(xún)

りょうひん    良品 

さぎょうしゃ 作業(yè)者 

てはい 安排 

こうてい 工程 

ひんしつ 品質(zhì) 

せいさんせい　　 生產(chǎn)率 

check 確認(rèn) 

きにゅう 記入 

しょり 處理 

しょち 處置 

たいさく 對(duì)策 

かいぜん 改善 

きろく 記錄 

へんこう 變更 

せっけい 設(shè)計(jì) 

そざい 素材 

ざいりょう 材料 

げんざいりょう 原材料 

ていせい 訂正 

みだし 看出 

とっきょひん　　 專(zhuān)利品 

たな 架 

しどう 指導(dǎo) 

おくりじょう　　 發(fā)貨單 

せつやく 節(jié)約 

けんしゅうせい 研修生 

くりさげ 押后 

くりあげ　　 提前 

かくりつ 確率 

ぼうし 防止 

はあく 把握 

あいさつ 招呼 

けんさく 檢索 

よぼう 預(yù)防 

ふぐあい 不符合 

けいすう 系數(shù) 

box 箱子 

ほうこくしょ 報(bào)告書(shū) 

しまつしょ　　 檢討書(shū) 

しゅっきんりつ 出勤率 

total 總計(jì) 

めいしょう 名稱(chēng) 

せつび 設(shè)備 

packinglist 裝箱單 

はっそう 發(fā)送 

ＭＡＫＥＲ　　 制造廠(chǎng)家 

しいれさき 購(gòu)入地 

しいれ   購(gòu)入 

ＦＡＸ　 傳真 

ごうけい 合計(jì) 

ばいか 賣(mài)價(jià) 

げんか 原價(jià) 

みつもりしょ 報(bào)價(jià)單 

すうち 數(shù)值 

しりょう 資料 

じょうほう 情報(bào) 

ほうこく 報(bào)告 

かくにん 確認(rèn) 

しょうにん 承認(rèn) 

きゃくさき 客戶(hù) 

ゆーざー　user 用戶(hù)

れんらく 聯(lián)絡(luò)

ふなびん 海運(yùn)

えあびん 航空

ちゅうもん   定貨

てつづき 手續(xù)

つうかん 報(bào)關(guān)

ぜいかん 海關(guān)

こくがい 國(guó)外

こくない 國(guó)內(nèi)

にゅか 入荷

ゆにゅう 輸入

こんぽう 捆包

にゅうこ 入庫(kù)

しゅっこ 出庫(kù)

のうき 納期

ふうたい 風(fēng)袋

おきば 放置場(chǎng)所

いらい 依賴(lài)

にこうたい 2班倒

せんぷうき 風(fēng)扇

かいこん 開(kāi)捆

めもようし 筆記記錄紙

ざんすう 殘數(shù)

げっぽう 月報(bào)

にっぽう 日?qǐng)?bào)

やじるし 箭頭記號(hào)

じゃぐち  水龍頭

しろ  余量

ちょうたつ 調(diào)達(dá)

けいじばん 看板 

はしご    梯子 

つうきん 上班 

ひりつ 比率 

ようと 用途 

よてい 預(yù)定 

さしかえ 給 

ししゃごにゅう 四舍五入 

うちあわせ　　 商量 

むりょう 免費(fèi) 

こぎって 小郵票 

りょうしゅうしょう 收據(jù) 

じょうしき 常識(shí) 

しょうさい 詳細(xì) 

消防水龍 消防水龍 

しょうかき 消火器 

しょうかせん 消防栓 

液化氣 液化氣 

しざいかんり 資材管理 

どうぐ   道具 

けんとう 檢討 

きりつ 紀(jì)律 

せいさんけいかく 生產(chǎn)計(jì)劃 

かんせつじんいん 間接人員 

ちょくせつじんいん 直接人員 

せきにん 責(zé)任 

るいけい 累計(jì) 

じっせき 實(shí)績(jī) 

きょうぎ 協(xié)議 

けいさんしき 計(jì)算式 

こうぎ 講義 

line 生產(chǎn)線(xiàn) 

げんそく 原則 

space 空間 

はいちず 配置圖 

だんぼう 暖氣 

れいぼう 冷氣 

しようしょ   式樣書(shū) 

しんどかんり 進(jìn)度管理 

はんばい 買(mǎi)賣(mài) 

ひきあい　　 洽購(gòu)詢(xún)價(jià) 

ちょうさ 調(diào)查 

せんこう 提前 

ひきつぎ 交接 

しょくば 職場(chǎng) 

めんせつ 面試 

とりしまりやく　 董事 

はいせん 配線(xiàn) 

はいかん　　 配管，線(xiàn)路    

こうぐ　　 工具 

じぐ　　 治具 

ちゅうしんち　　 中心值 

はいき 廢棄 

はんてい 判定 

うけいれけんさ 受入檢查 

しゅつりょく　 輸出 

にゅうりょく　　 輸入 

こうていかんり 工程管理 

じこうてい 下工程 

まえこうてい 前工程 

ひきわたし 交接 

ふりょうりつ 不良率 

ごうかくりつ 合格率 

ふごうかく 不合格 

ごうかく 合格 

ちゅうもんほんすう 訂購(gòu)本數(shù) 

しじほんすう   指示本數(shù) 

ぜろあわせ　　 對(duì)零 

すんぽう 寸法 

かげん 下限 

じょうげん 上限 

こうさ 公差 

ていきてんけん 定期點(diǎn)檢 

にちじょうてんけん 日常點(diǎn)檢 

てんけん 點(diǎn)檢 

さぎょうにっぽう 作業(yè)日?qǐng)?bào) 

そくていき 測(cè)定器 

そくてい 測(cè)定 

もくしけんさ 目視檢查 

せんべつ 選別 

さいけん  再檢 

ちゅうかんけんさ 中間檢查 

ぬきとりけんさ　　 抽檢 

ぜんすうけんさ 全數(shù)檢查 

じしゅけんさ 自主檢查 

はつものけんさ 初物檢查 

さぎょうてじゅん 作業(yè)順序 

さぎょうしじしょ 作業(yè)指示書(shū) 

けんさきじゅん 檢查標(biāo)準(zhǔn) 

かこうきじゅんしょ 加工基準(zhǔn)書(shū) 

しよう 式樣 

とりせつ 使用說(shuō)明書(shū) 

とりあつかいせつめいしょ 使用說(shuō)明書(shū) 

ざいしつ 材質(zhì) 

しかかりひん　　 "在制品,在產(chǎn)品" 

はんせいひん 半成品 

せいひん 制品 

ぶひん 部品 

かどうにっぽう 稼動(dòng)日?qǐng)?bào) 

きょくせん 曲線(xiàn) 

しきべつ 識(shí)別 

はんていきじゅん 判定標(biāo)準(zhǔn) 

けんさひょうじゅん 檢查標(biāo)準(zhǔn) 

あつさ 厚度 

ふかさ 深度 

かくど 角度 

ひろさ 寬度 

のうど 濃度 

みつさ 密度 

おもさ 重量 

ながさ 長(zhǎng)度 

でんきぺん 電氣筆 

のうりつ 能率 

ぺんき　　 油漆 

ついたて　　 "屏風(fēng)," 

くぎ 釘 

こうか 效果 

仕付け　　しつけ　 素養(yǎng) 

あんぜん 安全 

せいそう 清掃 

せいけつ 清潔 

せいとん 整頓 

せいり 整理 

こうじょう 提高 

はっそうもれ 漏送 

けんさもれ 漏檢 

もれ 泄露 

せいさんせい 生產(chǎn)性 

ひんしつまにゅある 品質(zhì)手法 

ひんしつしすてむ　 品質(zhì)系統(tǒng) 

ひんしつかんり 品質(zhì)管理 

とらぷる　　 "問(wèn)題,麻煩" 

でぐち 出口 

いりぐち 入口 

プリンター　　printer 打印 

とくさい 特采 

はりつく 粘貼 

しゅだん 手段 

もくひょう 目標(biāo) 

ぱーせんと　　　　 百分比 

けいかくたっせいりつ 計(jì)劃達(dá)成率 

たなおろし   盤(pán)點(diǎn) 

へいきんち 平均值 

しじ 指示 

けいかく 計(jì)劃 

とうけい 統(tǒng)計(jì) 

ていあん 提案 

だいちょう 臺(tái)帳 

こうにゅうひん 購(gòu)入品 

がいちゅう 外注 

わーぷろ　　 文字處理機(jī) 

せろてーぷ　　 透明膠帶 

ねんちゃく 粘合 

しょるい 文件 

ふぁいる 文件 

けいやくしょ 和約書(shū) 

わんしょう 袖章 

なふだ 廠(chǎng)牌 

きょういく 教育 

ろっかー　　 "衣柜,文件柜" 

こういしつ 更衣室 

しごとぎ 工作服 

さぎょうふく 作業(yè)服 

かいぎ 會(huì)議 

ちょうれい 早會(huì) 

こうたい 換班 

きゅうか 休假 

しょうよ 獎(jiǎng)勵(lì) 

きゅうりょう 工資 

やきん 夜班 

ざんぎょう 加班 

けっきん 曠工 

しゅっきん   出勤 

かんりしつ 管理室 

けんさしつ 檢查室 

ふくしゅにん 副主任 

しゅにん 主任 

しんにゅうしゃいん 新進(jìn)員工 

しゃいん 公司員工 

きしゅくしゃ 宿舍 

りょう 宿舍 

げんば 現(xiàn)場(chǎng) 

じむしつ 辦公室 

ほぜいくこうじょう 保稅區(qū)工場(chǎng)　　 

がぼうてんこうじょう 瓦房店工場(chǎng)　　 

ぐるーぷ 組 

でんげん 電源 

けいたい 移動(dòng)電話(huà) 

よこく 預(yù)告 

きりかわり 切換 

たんとう 擔(dān)當(dāng) 

けんびきょう 顯微鏡 

やすり 銼刀 

でんし 電子稱(chēng) 

といし 磨刀石 

さぎょうくつ 作業(yè)鞋 

（しりょうセンター）　　　　　　　   　 數(shù)據(jù)中心 

（かみくずかご）　 廢紙簍   

けいこうぺん 螢光筆 

（ひきだし）　　　　　　　　　　　　　　   抽屜 

（しゅうせいえき）　　　　　　　　      修正液 

（こぐちげんきん）　　　　　　　　　　　　 零用現(xiàn)金 

けしゴム）　　　　　　　　　　　　　　 橡皮 

（ものさし）　　　　　　　　　　　　　　 尺 

もじばけ 亂碼 

（とっきょしょう）　　　　　　　　　　　　　　 專(zhuān)利證 

（じむようひん） 辦公室用品 

（じむしょようけいさんき）　　　　　　 辦公室計(jì)算器 

（えんぴつけずり）　　　　　　　        鉛筆刀 

（うりあげとうけい）　　　　　　　　   銷(xiāo)售統(tǒng)計(jì) 

（きんこ）　　　　　　　　　　　　　　        保險(xiǎn)柜 

（けいさんき）　　　　　　　　　　　　　　 計(jì)算器 

（かいぎテーブル）　　　　　　　　　　 會(huì)議桌 

（かいてんいす）　　　　　　　　　　　　　 轉(zhuǎn)椅 

（でんきスタンド）　　　　　　　　　　　　 臺(tái)燈 

（メモようし）　　　　　　　　　　　　　　 備忘紙 

ビジネスてちょう 商務(wù)筆記本 

ちっそ N2 

しゃへいばん 擋板 

けいこうたい 熒光材料 

がらす 玻璃 

せんじょうえき 洗凈液 

がいそうはこ 外裝箱 

さんそう 氧氣 

さんかいっとりうむ 氧化釔 

かんそうざい 干燥劑 

けいちゃくざい 結(jié)著劑 

でんきょくかっぷ 電極杯 

でんきょく（すてむ、かっぷ） 電極 

どうにゅうせん 導(dǎo)入線(xiàn) 

さくさんぶちる 稀釋劑 

わごむ 橡皮筋 

ろじん 松香 

りーどわいやー 電線(xiàn) 

らんぷ 燈管 

ぽりかくぶくろ 多角袋 

ほうけいさん 硼硅酸 

ぺとりしゃーれ 淺底盤(pán) 

ぷりこーとすらりー 預(yù)涂布液 

ふらっくす 助焊劑 

びーずようがいしーる 有孔玻璃珠溶解貼紙 

びーくる 溶媒 

ぱれっと 調(diào)色板 

ばるぶ 玻璃管 

ねおんーあるごん 氖氬 

ねおん Ne 

にとろせるろーす 硝化棉 

にっけるじょ 鎳條 

なげっと 礦塊 

てすらーこいる tesla線(xiàn)圈 

てーぷ 膠帶 

でぃすぺんさー 水銀條 

たんく 油罐 

せしうむ Cs 

すぽんじ 海綿 

すぷーる 卷軸 

すてむ 玻璃珠 

しんなー 稀釋劑 

しりこーん 硅銅 

さすぺんじょん 調(diào)合液 

さいどらいと 側(cè)燈 

こばーるせん 鈷線(xiàn) 

げったー 水銀塊 

ぐりーす 黃油 

くらふとねんちゃくてーぷ 工藝黏著膠帶 

くっしょん 軟墊、橡膠邊 

きむわいぷ 無(wú)塵紙 

かれっと 碎玻璃 

がらすびーず 玻璃珠 

がらすかん 玻璃(管) 

こんぽうこうてい 捆包工程 

がいかんこうてい 外觀(guān)工程 

はんだこうてい 半田工程 

でんかい、けんまこうてい 電解，研磨工程 

えーじんぐこうてい 老化工程 

すいぎんかくさんこうてい 水銀擴(kuò)散工程 

ほんしーるこうてい 真封止工程 

すいぎんかねつ、いどうこうてい 水銀加熱工程 

はいきこうてい 排氣工程 

ふうじ、かりとめこうてい 封止，假止工程 

でんきょくこうてい 電極工程 

べーきんぐこうてい 烘烤工程 

とふこうてい 涂布工程 

ちょうごうこうてい 調(diào)合工程 

えいぎょうしょ 營(yíng)業(yè)所 

えいぎょうか 營(yíng)業(yè)課 

ぼうえきか 貿(mào)易課 

ひんしつほしょうか 品質(zhì)保證課 

かいはつか 開(kāi)發(fā)課 

かいけいか 會(huì)計(jì)課 

せいさんかんりか   生產(chǎn)管理課 

ぎじゅつか 技術(shù)科 

じんじか 人事課 

ぎょうむか 事業(yè)部 

えいぎょうぶ 營(yíng)業(yè)部 

ぎじゅつかいはつぶ 技術(shù)開(kāi)發(fā)部 

せいぞうぶ 制造部 

そうむぶ 總務(wù)部 

座金組込み十字穴付六角ボルト 帶墊圈十字孔六角螺栓 

座金組込み十字穴付なべ小ねじ 帶墊圈十字孔圓頭小螺絲 

こんぽうこうてい 捆包工程 

がいかんこうてい 外觀(guān)工程 

はんだこうてい 半田工程 

でんかい、けんまこうてい 電解，研磨工程 

えーじんぐこうてい 老化工程 

すいぎんかくさんこうてい 水銀擴(kuò)散工程 

ほんしーるこうてい 真封止工程 

すいぎんかねつ、いどうこうてい 水銀加熱工程 

はいきこうてい 排氣工程 

ふうじ、かりとめこうてい 封止，假止工程 

でんきょくこうてい 電極工程 

べーきんぐこうてい 烘烤工程 

とふこうてい 涂布工程 

ちょうごうこうてい 調(diào)合工程 

えいぎょうしょ 營(yíng)業(yè)所 

えいぎょうか 營(yíng)業(yè)課 

ぼうえきか 貿(mào)易課 

ひんしつほしょうか 品質(zhì)保證課 

かいはつか 開(kāi)發(fā)課 

かいけいか 會(huì)計(jì)課 

せいさんかんりか   生產(chǎn)管理課 

ぎじゅつか 技術(shù)科 

じんじか 人事課 

ぎょうむか 事業(yè)部 

えいぎょうぶ 營(yíng)業(yè)部 

ぎじゅつかいはつぶ 技術(shù)開(kāi)發(fā)部 

せいぞうぶ 制造部 

そうむぶ 總務(wù)部 

座金組込み十字穴付六角ボルト 帶墊圈十字孔六角螺栓 

座金組込み十字穴付なべ小ねじ 帶墊圈十字孔圓頭小螺絲 

座金組込み六角穴付ボルト 帶墊圈內(nèi)六角螺栓 

座金 墊圈 

組立て用ジグ 組裝用夾具 

卓上ベース 桌上型 

専用工具使用ねじ 專(zhuān)用螺栓 

専用レンチ 專(zhuān)用扳手 

注意?警告ステッカー 注意.警告標(biāo)簽 

製品シュート薄板 成品滑板 

制電性ウレタン 制電型聚氨酯 

指示プレート 指示尺 

止めねじ夕イプー 螺絲固定型 

支柱クランプ 支座固定夾 

支柱 支柱 

真円球 鋼珠 

早締めナット 快鎖形螺帽 

油圧 液壓 

引張りばね用ポスト 拉伸彈簧用支柱 

引張りばね 拉伸彈簧 

引抜材切斷フリー指定タイプ 拉拔材料自由指定型 

一體型キャスタ 連體型腳輪 

冶具ブシュ 夾具襯套 

円形支柱 圓形支柱 

穴付丸ナット 圓孔螺帽 

小型溶接イケール 小型焊接腳座 

小物部品 小零件 

先端ＳＲクランプレバー 前端圓弧固定把手 

吸著金具 吸附配件 

吸著パッド 吸附墊 

無(wú)酸素銅プレート 無(wú)氧銅板材 

無(wú)給油ブシュ 無(wú)油襯套