123,123

在線翻譯詞匯---醫(yī)學專業(yè)詞匯翻譯
	發(fā)起人：eging2　　回復數：1　　瀏覽數：8067　　最后更新：2022/9/28 4:52:05 by nihaota

發(fā)表新帖

　帖子排序：

2015/10/12 13:49:30

[只看該作者] #1

eging2

角　　色：超級版主
發(fā) 帖數：1468
注冊時間：2015/7/20

回復編輯刪除

在線翻譯詞匯---醫(yī)學專業(yè)詞匯翻譯

invalid wheel chair 殘廢人輪椅

invasive 侵害的，侵入的

invention 發(fā)明，創(chuàng)造

inventor 發(fā)明者，創(chuàng)造者

inventory ①清單，存貨單 ②設備，機器

inversion 轉換，逆轉

inverted biological microscope 倒置生物顯微鏡

inverted cone 倒錐形

inverted cone bur 倒錐形鉆

inverted image 倒像

inverted microscope 倒置顯微鏡

inverted research microscope 倒置研究顯微鏡

inverted siphon 倒置虹吸管

inverted specimen jar 倒置標本瓶

inverter 倒相器，交換器，換流器

inverting amplifier 倒相放大器

[size=medium]inverting eyepiece 倒像目鏡

invest 包埋，圍模，附于

investigation ①調查，研究 ②調查報告

investment 包埋法

invisible light filter 不可見光濾光鏡

invisible spectrum 不可見光譜

in vitro 在試管內，在活體外

in vivo 在活體內，在生物體內

invoice (abbr.inv.) 發(fā)票，發(fā)貨單

involuntary 不隨意的，偶然的

involve 包含，包括

inward 內，向內的

inwinter 強冷點

io(ionium)

iodide 碘化物

iodimetry 碘定量法

iodine(abbr. i) 碘

iodine catgut 碘腸線

iodine consumption 耗碘量

iodine flask 碘量瓶

iodine number 碘值

iodine number flask 碘量瓶

[size=medium]iodine swab 碘酊拭子

iodo- 碘

iodochromic catgut 碘鉻腸線

iodoform 碘仿，三碘甲烷

iodometer 碘量計

iodo-saccharometer 碘糖量計

iodoventriculography 碘劑腦室造影術

ion 離子

ion analyser 離子分析儀

ion exchange 離子交換

ion exchange chromatography 離子交換色譜法

ion exchange columns 離子交換柱

ion exchanger ①離子交換器 ②離子交換器

ion exchange resin 離子交換樹脂

ion exchange resin demineralizer 離子交換樹脂純水器

ion exchange water purifying apparatus 離子交換純水器

ionic activity 離子活度

ionic model 離子模型

ionic rays 離子射線

ionic strength 離子強度

ionic weight 離子量

ionization 電離，游離，離子化

[size=medium]ionization chamber 電離室，電離箱

ionization constant 電離常數

ionization meter 電離測量儀

ionization vacuum gauge 電離真空壓力計

ioniza calcium andlyzer 鈣離子分析儀

ionizer 電離器，電離劑

ion laser 離子激光器

ion meter 離子計

ionocolorimeter 氫離子比色計

ionogram 電離圖

ionolyser 電離子分析器

ionometer ①x 射線量計 ②離子計

ionophoresis 離子電泳作用

ionoscope （氧化亞氮）酸堿雜質測定器

ionosphere 電離層

ionotherapy 電離子滲入療法

ionotron 靜電消除器

ion selective electrode 離子選擇電極

ion source 離子源

iontophoresis 電離子透入療法

iontoquantimeter ①x 射線量計 ②離子計

iontoradiometer x 射線量計

[size=medium]ip (iso-electric point) 等電點

ipg (impedance plethysmography) 阻抗機積描記法

ipsp (inhibitory postsynaptic potential) 抑制性實觸后電位

ir (iridium) 銥

ir- “不，無，非”（同in-,但冠于r 字頭的詞前）

iraser 紅外激射器，紅外激光

irid-;irido- 虹膜

iridal 虹膜的

iridectome 虹膜刀

iridectomy hook 虹膜鉤

iridectomy knife 虹膜切除刀

iridectomy scissors 虹膜切開剪

iridium(abbr. ir) 銥

iridoscope 虹膜鏡

iridotome 虹膜刀

iris ①虹膜 ②隔膜，膜片 ③可變光闌

iris aperture 可變光圈，可變光闌

iriscorder 紅外線電子瞳孔儀

iris diaphragm 虹膜式光闌

iris forceps 虹膜鑷

iris hook 虹膜鉤

iris knife 虹膜刀

[size=medium]iris needle 虹膜針

iris replacer 虹膜復位器

iris scissors 虹膜剪

iris spatula and hook 虹膜鏟和針

iron 鐵

iron lung 鐵肺（德林氏人工呼吸器）

iron mortar 鐵研缽

iron triangle 鐵三角架

irradiation 照光，輻射

irradiator 輻照器，輻射器

irregular 不規(guī)則的，無規(guī)律的

irregular lighting 不規(guī)則照明

irreversibility 不可逆性

irrhythmia 心律失常，心律不齊

irrigating canula 沖洗套管

irrigating cystoscope 沖洗膀胱鏡

irrigating dilator ①灌注擴張器 ②尿道沖洗擴張器

irrigating spoon 灌洗匙

irrigating syringe 灌腸器

irrigating tube 灌洗管

irrigation 沖洗法

irrigation catheter 沖洗導管

[size=medium]irrigator 沖洗器

irrigator bottle 灌洗瓶

irrigoradioscopy 灌腸x 射線透視檢查

irrigoscopy 灌腸x 射線透視檢查

irritability 應激性，興奮性

irritation 刺激，興奮

ir spectrophotometer 紅外線分光光度計

irv (inspiratory reserve volume) 吸氣儲備容量

ise (ion selective electrode) 離子選擇電極

iseikonia lens 影像平衡透鏡

island 島，島狀物

iso- 同，等，均勻

isobar 等壓線

isobaric contraction 等壓性收縮

isochore 等容線（在等體積下溫度氣壓關系曲線）

isochrone 等時線，瞬壓曲線

isochronism 等時性

isodose chart 等量表

isoelectric focusing 等電聚焦

isoelectric level 等電位（心電圖基線）

isoelectric line 等電線

isoelectric point(abbr.ip) 等電點

[size=medium]isoionic point 等電點

isolation 絕緣，隔離

isolation clothes 隔離衣

isolation room 隔離室

isolator 絕緣體，隔離器，隔離物

isomer （同分）異構體

isopanchromatic 正全色性的

isoplanatic lens 等暈透鏡

isopotential 等電勢的，等電的

isopotential line 等勢線

isoscope 眼動測位鏡，并行視線計

isosmotic solution 等滲溶液

isotachoelectrophoresis apparatus 等速電泳儀

isotachophoresis 等速電泳

isothermal line 等溫線

isotonic 等張的，等滲的

isotonic contraction 等張收縮

isotonicity 等滲性

isotonic solution 等滲溶液

isotonic transducer 等張收縮傳感器

isotope 同位素

isotope analyzer 同位素分析器

[size=medium]isotope colour scanner 同位素彩色掃描儀

isotope function tester 同位素功能測定儀

isotope scanner 同位素掃描儀

isotope scintillation camera 同位素閃爍照像機

isotope therapeutic apparatus 同位素治療機

isotope tracer 同位素示蹤物

isotopic tracer 同位素指示劑，示蹤原子

isotron 同位素分析器

isp(infrared spectrophotometer) 紅外分光光度計

item ①條，款，項目 ②產品，零件

item number 品目號，項目號

i.u.(international unit) 國際單位

iucd (intrauterine contraceptive device) 子宮內避孕器，節(jié)育環(huán)

i.v. (intravenous) 靜脈內的

iv angiograpnic injector 心電管造影注射器

ivory separator 牙本質分離器

iv pole 靜脈輸液架

ivu (intravenous urography) 靜脈尿路造影術

[size=medium]醫(yī)學詞匯（j-k）

j(joule’s equivalent) 焦耳氏當量(熱功單位)

jack ①插孔、插座 ②千斤頂,起重器

jacket ①背心 ②套，蓋，罩

jacketed autoclave 蒸汽夾層壓熱器，蒸汽夾層高壓釜

jack panel 插孔板

jack screw 螺旋正牙器

jack switch 插接開關，插孔開關

jamming 干擾臺，干擾，抑制

jamproof 抗干擾的

japan 涂漆，漆器

jar 缸，罐，瓶

jaundice 黃疸

jaw ①頜骨，顎， ②叉頭，夾片

jaw crusher 顎式壓碎機

jaw force meter 咬合力計，頜力計

jaw prop 支頜器

jelly 凍膠，膠狀物

jerk 反射，反跳

jet ①噴射 ②噴嘴，噴射器

jetcorder 墨水噴射記錄器（商品名）

jetmizer 鼻用噴霧器

job ①職業(yè)，工作 ②零件

[size=medium]job sequence 加工序列，指令序列

joint ①關節(jié) ②連接，接合

jointer 連接器，接合物

joint prosthesis 假關節(jié)

join up 接入

joule(abbr. j) 焦耳（功，能量的絕對單位，等于107 爾格）

journal (abbr. jour.) 期刊，雜志

journalism 新聞雜志，報刊

jug 水罐，水壺

juice 汁，液

juice extractor 液汁提取器

jumbo absorber 大型吸收器

junction box 接線箱，插塞箱

junctor 連接機

junior 初級的，下級的，后進的

jury leg 木腿，假腿

justification 證實，理由

juvenile ①幼年的 ②少年

k (kalium) 鉀

[size=medium]ka (kinetic analyzer) 動態(tài)分析儀

kalimeter ①碳酸宣器 ②堿定量器

kalium (abbr. k) 鉀

kampometer 熱輻射計

katathermometer 干濕球溫度計，卡他溫度計

katharometer 導熱析氣計

kathetometer 高差計

kathode 陰極，負極

kation 陽離子，陰向離子

kc(kilocycle) 千周

kcal(kilocalorie) 千卡，大卡

kcg(kinetocardiogram) 心振動圖

keeper 保持器，夾子，架

keep upright 切勿倒置

kelectome 取瘤質刀

kephal- 頭

kephalepsalkis 切胎頭剪

keratic 角的，角膜的

keratinization 角（質）化

kerato- ①角膜 ②角質

keratocentesis 角膜穿刺術

kerato-iridoscope 角膜虹膜鏡

[size=medium]keratome 角膜刀

keratometer 角膜散光計，角膜曲面計

keratoplasty 角膜成形術，角膜移植術

keratoscope 角膜鏡

keratoscopic arc 角膜散光計弧

keratoscopy 角膜散光檢查，角膜鏡檢查

keratotome 角膜刀

keratotomy 角膜切開術

kerosene 煤油

kerosene blast burner 煤油噴燈

ketone 酮

kettle 水壺，鍋，鐵桶

key ①電鑰 ②鍵，按鈕，開關

keyboard 鍵盤，開關板

key box 電鍵盒

key card punch 卡片穿孔機

keycoder 鍵盤編碼器

keyed amplifier 鍵控放大器

keyer 鍵控器，定時器

keyhole saw 鑰孔鋸

keying signal 鍵控信號，開關信號

key off 切斷

[size=medium]key on 接通

key out 切斷，斷開

key set 電鍵，按鍵

key station 主控臺，控制臺

key switch 按鍵開關

keywy 鍵槽，栓道

kg(kilogram) 千克，公斤

kibbler 粉碎機

kibisitome 晶狀體囊刀

kickstand 撐腳架

kidney 腎

kidney clamp 腎夾

kidney forceps 腎鉗

kidney liquid densimeter 腎臟液密度計，尿比重計

kidney pedicle clamp 腎蒂鉗

kidney puncture needle 腎臟穿刺針

kidney retractor 腎牽開器

kidney stone forceps 腎取石鉗

kidney tractor 腎臟拉鉤

kill 殺，衰減、斷開，抑制

killer 限制器，斷路器

kilo- 千

[size=medium]kilocalorie (abbr. kcal) 千卡，大卡

kilocycle (abbr.kc) 千周，千赫

kilogram (abbr. kg) 千克，公斤

kilohertz 千赫（茲），千周

kilomegacycle (abbr. kmc) 千兆周（電磁波頻率）

kilometer (abbr.km) 千米，公里

kilovolt (abbr.kv) 千伏（特）

kilovoltmeter 千伏（特）計

kilowatt (abbr.kw) 千瓦（特）

kind 型式，種類，性質

kine 顯像管（電視用）

kinemadiagraphy 電影照像術

kinematic viscosimeter 運動粘度計

kinematograph 運動描記器

kinescope ①眼折射計 ②顯像管

kinesi-esthesiometer 肌動覺測量器

kinesimeter ①運動測量器 ②皮膚感覺計

kinesimeter ①運動測量器 ②皮膚感覺計

kinesthesiometer 肌動覺測量器

kinetic energy 動能

kinetic enzyme analyzer 激酶分析器

kinetics 動力學

[size=medium]kineto- 運動

kinetoangle transducer 運動角換能器

kinetocamera 電影攝影機

kinetocardiogram (abbr. kcg) 心振動圖，心動圖

kinetocardiography 心振動圖描記術

kinetoscope 人體運動電影照像機

king ①國王 ②主……，中（心） ③特大（號）的

kingdom 王國，領域，……界

king oiscillator 主振蕩器

kinohapt 觸覺計

kinometer 子位移位測量器

kinomometer 指腕動度測量器

kinoscope 描記器

kiono- 懸雍垂

kionorrhaphy 懸雍垂縫術

kiotome 懸雍垂刀

kipp generator 基普氏氣體發(fā)生器

kit 全套工具，工具箱，一套

kliseometer 骨盆斜度計

kneader 捏合機，攪拌機

kneading machine 捏合機

knee ①膝 ②（曲線）彎曲處

knee cap 護膝

knee joint 膝關節(jié)

knee joint fixator 膝關節(jié)固定器，關節(jié)加壓固定器

knee retractor 膝拉鉤

knee splint 膝關節(jié)夾

knee support 膝支持器

knife 刀，刮刀

knife blade 手術刀片

knife-formed perforator 刀形穿孔器

knife handle 手術刀柄

knife holder 持刀架

knife machine 磨刀機

knife needle 刀狀針

knife sharpener 磨刀機

knob ①結，隆凸 ②按鈕，旋鈕，調節(jié)器

knot 結，波節(jié)

knot tier 排結器

knowledge 知識，理解

knuckle ①指節(jié)，關節(jié) ②萬能接頭

knuckle pads 指拐墊，指節(jié)墊

kodachrome 柯達彩色膠片，柯達克羅姆彩色反轉片

kodak 柯達照像機（商品名），小型照像機

konimeter 塵埃計算器

koniology 塵埃鏡

konimeter 塵埃計算器

kr(krypton) 氪

kratometer 棱鏡矯視器

kromskop 原色攝影裝置（病理標本）

lryogenin 冷卻劑

kryometer 低溫計

kryoscope 冰點測定計

kryotome 低溫切片機

krypton(abbr.kr)氪

kryptonlasercoagulator 氪激光凝固器

kuprmite 防氨面罩

kymatology 脈波學

kymo- 波，波動

kymocyclograph 運動描記器

kymogram 記波（紋）圖，記錄圖

kymograph 描波器，波形自記器，轉筒記錄器

kymographic tracing 記波（紋）法

kymographion 記波（紋）器

kymography 記波（紋）法，記波攝影

kymoscope 血流觀察器

2022/9/28 4:52:07

[只看該作者] #2

nihaota

角　　色：普通會員
發(fā) 帖數：10863
注冊時間：2022/3/19

回復編輯刪除

討債公司/藍月傳奇輔助/藍月輔助

管理：　　