上海專業(yè)翻譯公司
立即在線咨詢
歡迎資深譯員加項(xiàng)目QQ
JS導(dǎo)航效果
|
|
|
【法國(guó)簽證翻譯模板_歐洲簽證翻譯_上海簽證材料翻譯】
發(fā)起人：eging3　　回復(fù)數(shù)：1　　瀏覽數(shù)：6549　　最后更新：2022/9/27 20:07:04 by nihaota

發(fā)表新帖 　帖子排序：
2015/9/21 14:31:57
eging3





角　　色：版主
發(fā) 帖 數(shù)：1914
注冊(cè)時(shí)間：2015/7/22
【法國(guó)簽證翻譯模板_歐洲簽證翻譯_上海簽證材料翻譯】
法國(guó)簽證介紹
法國(guó)簽證有兩大類：移民簽證和非移民簽證，非移民簽證主要為“短期” 或“旅游訪問(wèn)”簽證，只允許在法國(guó)做臨時(shí)短期停留。非移民簽證的類別主要根據(jù)申請(qǐng)人訪法的首要目的進(jìn)行劃分。除了極少數(shù)例外情況，持非移民簽證訪法的人員只能在法國(guó)從事與其簽證類別相關(guān)的事務(wù)。
法國(guó)簽證材料翻譯分為法國(guó)旅游簽證翻譯、法國(guó)商務(wù)簽證翻譯、法國(guó)留學(xué)簽證翻譯、法國(guó)探親簽證翻譯等。
上海譯境翻譯公司是正規(guī)上海翻譯公司，也是專業(yè)的上海簽證材料翻譯機(jī)構(gòu)，具有多年簽證材料翻譯經(jīng)驗(yàn)，我們承諾本公司翻譯稿件100%絕對(duì)有效。友情提醒：請(qǐng)認(rèn)準(zhǔn)正規(guī)學(xué)歷認(rèn)證翻譯公司，避免上當(dāng)受騙!歡迎來(lái)電咨詢13764740063.
法國(guó)簽證辦理步驟
法國(guó)簽證申請(qǐng)遞交處：上海地區(qū)須向上海法國(guó)簽證中心遞交申請(qǐng)，其他地區(qū)可向領(lǐng)事館遞交申請(qǐng)。首先需要預(yù)約簽證時(shí)間，預(yù)約之后開始準(zhǔn)備材料，直到申請(qǐng)時(shí)間當(dāng)日，去簽證中心遞交資料，遞交了材料之后，等待簽證結(jié)果。簽證簽出，可以順利出行。如果簽證沒(méi)有簽出，需要郵寄到法國(guó)的申訴委員會(huì)進(jìn)行申訴，且必須用法文！

法國(guó)簽證翻譯內(nèi)容
一般來(lái)說(shuō)，法國(guó)簽證材料翻譯大多需要翻譯以下材料，具體簽證類別不同，要求翻譯的材料會(huì)有出入：
學(xué)位證翻譯、畢業(yè)證翻譯、成績(jī)單翻譯、護(hù)照翻譯、戶口本翻譯、身份證翻譯、出生證明翻譯、親屬關(guān)系證明翻譯、結(jié)婚證翻譯、駕照翻譯、房產(chǎn)證翻譯、存款證明翻譯、銀行對(duì)賬單翻譯、營(yíng)業(yè)執(zhí)照翻譯、組織機(jī)構(gòu)代碼翻譯等。

法國(guó)簽證翻譯模板注意事項(xiàng)
法國(guó)簽證材料如何翻譯才算符合標(biāo)準(zhǔn)要求呢？首先，找一家正規(guī)翻譯公司，友情提醒：個(gè)人翻譯的法國(guó)簽證材料是無(wú)效的，是無(wú)法得到法國(guó)邊境局簽證官認(rèn)可！
所有簽證材料翻譯必須經(jīng)專業(yè)翻譯公司翻譯，加蓋中法文翻譯專用章，同時(shí)在每頁(yè)翻譯原件上必須包括譯者如下信息：
1.所提供文件是原始文件的準(zhǔn)確翻譯（即譯者誓詞，證明該譯稿是對(duì)原始文件的準(zhǔn)確翻譯件）
2.翻譯日期 （譯稿完成的當(dāng)天日期）
3.譯者的全名及簽名 （請(qǐng)簽署拼音）
4.譯者的聯(lián)系方式 （手機(jī)號(hào)或者座機(jī)）

法國(guó)簽證翻譯流程
請(qǐng)將需要翻譯的簽證材料發(fā)送至上海譯境翻譯公司郵箱info@e-ging.xyz，同時(shí)留下姓名、手機(jī)號(hào)和快遞地址（如果您需要快遞），收到稿件后，我們會(huì)第一時(shí)間聯(lián)系您報(bào)價(jià)。

法國(guó)簽證翻譯價(jià)格和時(shí)間
法國(guó)簽證翻譯價(jià)格詳見上海譯境翻譯公司之簽證材料翻譯價(jià)格，或咨詢上海譯境翻譯公司客服。翻譯時(shí)間一般24小時(shí)內(nèi)可以出譯稿，同城24小時(shí)異地48小時(shí)左右，客戶可以收到稿件。
專業(yè)翻譯公司 http://xiaoshizhe.com.cn
2022/9/27 20:07:07
nihaota





角　　色：普通會(huì)員
發(fā) 帖 數(shù)：10863
注冊(cè)時(shí)間：2022/3/19

譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區(qū)|外籍母語(yǔ)翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項(xiàng)目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語(yǔ)種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書翻譯模板| 翻譯語(yǔ)料術(shù)語(yǔ)庫(kù)| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 英語(yǔ)高級(jí)翻譯群 德語(yǔ)高級(jí)翻譯群 法語(yǔ)高級(jí)翻譯群 俄語(yǔ)高級(jí)翻譯交流群 日語(yǔ)高級(jí)翻譯交流 阿拉伯語(yǔ)高級(jí)翻譯群 翻譯公司網(wǎng)絡(luò)營(yíng)銷合作