搜索
會員登錄
文章分類
翻譯資訊
翻譯模板
詞典查詢
- 001-汽車技術(shù)行業(yè)語料
- 002-機(jī)械加工行業(yè)語料
- 003-金融財經(jīng)行業(yè)語料
- 004-通訊技術(shù)行業(yè)語料
- 005-化工技術(shù)行業(yè)語料
- 006-石油鉆井行業(yè)語料
- 007-建筑工程行業(yè)語料
- 008-生物工程行業(yè)語料
- 009-環(huán)境工程行業(yè)語料
- 010-航空航天行業(yè)語料
- 011-醫(yī)療器械行業(yè)語料
- 012-煤炭能源行業(yè)語料
- 013-服飾服裝行業(yè)語料
- 014-品牌廣告行業(yè)語料
- 015-商業(yè)營銷行業(yè)語料
- 016-旅行旅游行業(yè)語料
- 017-高新科技行業(yè)語料
- 018-電子產(chǎn)品行業(yè)語料
- 019-食品飲料行業(yè)語料
- 020-個人護(hù)理相關(guān)語料
- 021-企業(yè)管理相關(guān)語料
- 022-房地產(chǎn)商行業(yè)語料
- 023-移動通訊行業(yè)語料
- 024-銀行業(yè)務(wù)行業(yè)語料
- 025-法律相關(guān)行業(yè)語料
- 026-財務(wù)會計相關(guān)語料
- 027-醫(yī)學(xué)醫(yī)療行業(yè)語料
- 028-計算機(jī)的行業(yè)語料
- 029-化學(xué)醫(yī)藥行業(yè)語料
- 030-合同協(xié)議常用語料
- 031-媒體相關(guān)行業(yè)語料
- 032-軟件技術(shù)行業(yè)語料
- 033-檢驗檢測行業(yè)語料
- 034-貿(mào)易運輸行業(yè)語料
- 035-國際經(jīng)濟(jì)行業(yè)語料
- 036-紡織產(chǎn)品行業(yè)語料
- 037-物流專業(yè)行業(yè)語料
- 038-平面設(shè)計行業(yè)語料
- 039-法語水電承包語料
- 040-法語承包工程語料
- 041-春節(jié)的特輯語料庫
- 042-醫(yī)學(xué)詞匯日語語料
- 043-石油管路俄語語料
- 044-電機(jī)專業(yè)行業(yè)語料
- 045-工業(yè)貿(mào)易行業(yè)語料
- 046-建筑工程法語語料
- 047-核電工程行業(yè)語料
- 048-工廠專業(yè)日語語料
- 049-疏浚工程行業(yè)語料
- 050-環(huán)境英語行業(yè)語料
- 051-地鐵常用詞典語料
- 052-常用公告詞典語料
- 英文專業(yè)翻譯
- 法語母語翻譯
- 德語母語翻譯
- 西班牙母語翻譯
- 意大利母語翻譯
- 拉丁語專業(yè)翻譯
- 葡萄牙母語翻譯
- 丹麥母語翻譯
- 波蘭母語翻譯
- 希臘母語翻譯
- 芬蘭母語翻譯
- 匈牙利母語翻譯
- 俄語母語翻譯
- 克羅地亞翻譯
- 阿爾巴尼亞翻譯
- 挪威母語翻譯
- 荷蘭母語翻譯
- 保加利亞翻譯
親屬關(guān)系認(rèn)證-西班牙語翻譯模版
發(fā)表時間:2015/06/02 00:00:00 來源:xiaoshizhe.com.cn 作者:xiaoshizhe.com.cn 瀏覽次數(shù):3396
親屬關(guān)系公證
（2007）桂柳證字第8502號
申請人：A，男，一九八四年十二月一日出生，現(xiàn)住廣西壯族自治區(qū)柳州市東環(huán)路103號8-1-5-1號。
關(guān)系人：B，男，一九五七年十月六日出生，現(xiàn)住廣西壯族自治區(qū)柳州市東環(huán)路103號8-1-5-1號。
C，女，一九五六年二月十五日出生，現(xiàn)住廣西壯族自治區(qū)柳州市東環(huán)路103號8-1-5-1號。
茲證明關(guān)系人B與關(guān)系人C分別是申請人A的父親和母親。
中華人民共和國廣西壯族自治區(qū)柳州市公證處
公證員 （?。簻刭F洪）
二00七年九月五日
（印：廣西壯族自治區(qū)柳州市公證處）
ACTA NOTARIAL
(2007)G.L.Z.Z.№8501
Solicitante:A,de sexo masculino,nacido el 1 de diciembre de 1984,con domicilio en la calle Donghuan,103-8-1-5-1, municipio Liu Zhou, Región autónoma de Guangxi Zhuang.
Personas relacionadas:B, de sexo masculino,nacido el 6 de octubre de 1957,con domicilio en la calle Donghuan,103-8-1-5-1, municipio Liu Zhou, Región autónoma de Guangxi Zhuang.
C, de sexo femenino,nacido el 15 de febrero de 1956,con domicilio en la calle Donghuan,103-8-1-5-1, municipio Liu Zhou, Región autónoma de Guangxi Zhuang.
Se certifica por la presente que las personas relacionadas B y C son padres del solicitante A.
Notario Wen Guihong
(sello)
Notaría Municipal de LiuZhou de
Región autónoma de Guangxi Zhuang
(sello)
República Popular China
Expedido el 5 de septiembre de 2007
（2007）桂柳證字第8502號
申請人：A，男，一九八四年十二月一日出生，現(xiàn)住廣西壯族自治區(qū)柳州市東環(huán)路103號8-1-5-1號。
關(guān)系人：B，男，一九五七年十月六日出生，現(xiàn)住廣西壯族自治區(qū)柳州市東環(huán)路103號8-1-5-1號。
C，女，一九五六年二月十五日出生，現(xiàn)住廣西壯族自治區(qū)柳州市東環(huán)路103號8-1-5-1號。
茲證明關(guān)系人B與關(guān)系人C分別是申請人A的父親和母親。
中華人民共和國廣西壯族自治區(qū)柳州市公證處
公證員 （?。簻刭F洪）
二00七年九月五日
（印：廣西壯族自治區(qū)柳州市公證處）
ACTA NOTARIAL
(2007)G.L.Z.Z.№8501
Solicitante:A,de sexo masculino,nacido el 1 de diciembre de 1984,con domicilio en la calle Donghuan,103-8-1-5-1, municipio Liu Zhou, Región autónoma de Guangxi Zhuang.
Personas relacionadas:B, de sexo masculino,nacido el 6 de octubre de 1957,con domicilio en la calle Donghuan,103-8-1-5-1, municipio Liu Zhou, Región autónoma de Guangxi Zhuang.
C, de sexo femenino,nacido el 15 de febrero de 1956,con domicilio en la calle Donghuan,103-8-1-5-1, municipio Liu Zhou, Región autónoma de Guangxi Zhuang.
Se certifica por la presente que las personas relacionadas B y C son padres del solicitante A.
Notario Wen Guihong
(sello)
Notaría Municipal de LiuZhou de
Región autónoma de Guangxi Zhuang
(sello)
República Popular China
Expedido el 5 de septiembre de 2007
